ronda a colegios

Avui ha tingul lloc la primera ronda de visites als col.legis públics per part de la Regidora Socialista d’Educació Vicenta Pérez i del Regidor Socialista d’Infraestructures Roque Ferrer, per saber de primera mà el desenvolupament de les obres que estàn realitzant-se i per coneixer les carències i necessitats dels centres educatius.
En esta visita han estat acompanyats pels directors i directores, que han sigut els encarregats de traslladar els informes, així com pel Técnic Municipal.
Esta ronda pels col.legis públics de la nostra localitat continuarà al llarg d’esta setmana.

*******

Hoy ha tenido lugar la primera ronda de visitas a los colegios públicos por parte de la Concejala Socialista de Educación Vicenta Pérez y del Edil Socialista de Infraestructuras Roque Ferrer, para saber de primera mano el desarrollo de las obras que se entan realizando y para conocer las carencias y necesidades de los centros educativos.
En la visita han estado acompañados por los directores y directoras, quienes se han encargado de trasladar los informes, así como por el Técnico Municipal.
Esta ronda por los colegios públicos de nuestra localidad continuará a lo largo de esta semana.